Hallo,

ich habe ein NSTextView. Da tippe ich "hallo" rein - markiere "hallo" und ändere die Writing Direction des TextViews auf Right-to-Left. Nun erscheint der Text ("hallo") mit der Writing Direction Right-to-Left. Wunderbar.

Hole ich mir aber nun den attributed string und ermittle den paragraph style von "hallo" und frage diesen nach seiner baseWritingDirection so liefert dies immer "-1" = NSWritingDirectionNatural.

Ist das so vorgesehen?

Höh?

Der Benutzer tippselt in seinem Textview gemütlich vor sich hin - ändert die Writing Direction und an anderer Stelle will ich das, was der Benutzer eingegeben hat irgendwo hinzeichnen - auf ein View.

Wie macht man das dann unter Berücksichtigung der vom Benutzer definierten Writing Direction?

Also man kann in einem Textview die Writing Direction einzeler Paragraphen ändern.

Ja - habe ich. Deren WritingDirection ist immer -1. Egal, was ich im textview eingestellt habe.

Ich frage mich wie ich den Inhalt eine TextViews auf in einem View zeichnen kann. Das ist in meiner Anwendung extrem wichtig: Ein Vokabellernprogramm. Falls jemand arabisch lernen will und die arabischen Vokaleln alle mit der WritingDirection RightToLeft im TextView versieht und ich den Inhalt einer Karteikarte aber ohne Berücksichtung der Writing Direction irgendwo hin zeichne dann bekomme ich viele böse emails.

Ich verstehe nicht, was mir das bringen soll. Der Benutzer soll ja nicht extra die Sprache für seinen eingegeben Text eingeben müssen.