iOS5 erlaubt die Verwendung der Volumentasten